Rechercher Traduire correct Text Ask AI

Aucune traduction exact pour "حقل تحويل"

Traduire | Synonyms | Opposites | correct Text

Traduire espagnol arabe حقل تحويل

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • - Reforzar la publicidad, la educación y la capacitación sobre el cambio climático. Entre las medidas a este respecto cabe señalar el uso a fondo de los medios de comunicación, como libros, diarios, periódicos y artículos de audio y de video, a fin de difundir el saber acerca del cambio climático entre las partes interesadas de todos los géneros de vida; la recomendación de estilos de vida sostenibles, incluido el ahorro de electricidad y agua y la clasificación, reducción, reciclado y reutilización de basuras; la incorporación de la publicidad y la educación sobre el cambio climático al marco de la enseñanza en su nivel básico, adulto y superior como un importante componente del sistema global de educación de calidad en China; la celebración de diversos seminarios temáticos de capacitación, dirigidos a diversas audiencias, y la organización de cursos científicos prácticos tanto de divulgación como profesionales sobre el cambio climático; y el pleno aprovechamiento de la tecnología de la información para enriquecer el contenido y las funciones de los sitios Web oficiales de información sobre el cambio climático, convirtiéndolos en plataformas reales, efectivas y eficaces para la difusión y transmisión de información.
    - تعزيز أعمال الدعاية والتثقيف والتدريب بشأن تغير المناخ - تشمل التدابير المتخذة في هذا الصدد الاستخدام الكامل لوسائط الإعلام، من قبيل الكتب والصحف والدوريات والمنتجات السمعية والبصرية، من أجل نشر المعلومات المتصلة بتغير المناخ لدى الأطراف المحركة من جميع مشارب الحياة؛ والدعوة لأساليب المعيشة المستدامة، التي تتضمن حفظ الكهرباء والمياه وفرز القمامة وتقليلها وإعادة تدويرها واستعمالها من جديد؛ ودمج عمليات الدعاية والتثقيف المتعلقة بتغير المناخ في الإطار التعليمي على الصعد الأساسية والناضجة والعليا، باعتبارها عنصرا هاما في النظام الصيني الشامل للتعليم ذي المستوى الرفيع؛ وعقد حلقات تدريبية موضوعية مختلفة تستهدف مجموعة متنوعة من الجماهير، إلى جانب تنظيم حلقات عمل بشأن علوم تغير المناخ على الصعيدين الشعبي والمهني؛ والاستفادة بصورة كاملة من تكنولوجيا المعلومات في إثراء محتويات ومهام مواقع ”ويب“ الإعلامية الحكومية في حقل تغير المناخ، وتحويل هذه المواقع إلى منصات لنشر المعلومات والاضطلاع بالاتصالات على نحو حقيقي يتسم بالاستجابة والفعالية.